Au cours de la période couverte par ce bulletin, des allégations de violations et des violations des droits civils et politiques ont été enregistrées comme suit: au moins 9 personnes tuées et retrouvées cadavres, 2 victimes de VSBG, 1 personne enlevée et /ou portée disparue, 4 personnes torturées et 1 membre du parti CNL arrêté arbitrairement.
Parmi les victimes figurent 2 mineurs torturés. Lire le bulletin