Ce bulletin traite le contexte, judicaire, économique et sécuritaire ayant marqué cette période. Il traite également les droits civils et politiques ; les droits économiques, sociaux et culturels et se clôture par une conclusion.
Ainsi, au cours de cette période couverte par ce bulletin, la situation des droits de l’homme et sécuritaire a été rapportée comme suit : au moins 5 personnes tuées dont 3 retrouvées cadavres et 2 victimes de VBGs.
Parmi les victimes figurent un nouveau-né tué. Un cas d’intolérance politique a été aussi observé. Lire le bulletin
Ecouter le résumé du bulletin en Kirundi ici
Ecouter le résumé du bulletin en Français ici