Au cours de la période couverte par ce bulletin, des allégations de violations et des violations des droits civils et politiques ont été enregistrées comme suit : au moins 353 personnes tuées dont 345 personnes péries suite à l’incendie qui a ravagé la prison de Gitega et 8 personnes tuées dans différents coins du pays dont 4 cadavres retrouvés, 2 victimes de VSBG, 4 personnes torturées, 1 personne enlevée et 2 arrêtées arbitrairement. Lire le bulletin
Agréée par l’ordonnance Ministérielle n°530/0273 du 10 novembre 1994 revoyant l’ordonnance n°550/029 du 6 février 1991